Should I update Illustrator?

Illustrator 30.6 · Known bug

Fixed-width spaces measure differently than InDesign

Not marked fixed as of Illustrator 31.0.0. The bug was reported for Illustrator 30.6. Adobe tracks it (status: Under Review). It happens on macOS only.

Status
Not fixedAdobe: Under Review
Severity
Major
Affects
Specific feature
System
macOS only

Timeline

  1. Jul 31, 2026Reported on Illustrator 30.6
  2. Nov 10, 2026Not marked fixed as of Illustrator 31.0.0Adobe: Under Review

The report

2 votes · 5 replies

“Space characters differ in Illustrator and InDesign”

Read it on Illustrator’s UserVoice forum
Should you update Illustrator today?Today’s verdict for Windows and macOS, and every known issue behind it.

Based on public bug reports on Illustrator’s UserVoice forum. Last changed November 10, 2026. The title and rating are ours; the report is the reporter’s. Not affiliated with Adobe.