Should I update?

Should I update Lightroom Classic?

Lightroom Classic 15.3 · Fixed bug

German add mask dialog mislabels subjects as Motivs

Adobe marked this bug fixed, in an update after Lightroom Classic 15.3, where it was reported.

Status
Marked fixed by Adobe
Severity
Minor
Affects
Specific feature
System
Windows and macOS

Timeline

  1. May 15, 2026Reported on Lightroom Classic 15.3
  2. Date unknownMarked fixed by Adobein a later update

The report

0 votes · 1 reply

“P: In the German version of LrC 15.3, in the dialog "Neu Maske hinzufügen", there are three icons titled "Motivs", "Himmel" and "Hintergrund". The English original or "Motivs" is "Subjects", so it would translate into "Motive" not "Motivs".”

Read it on the Adobe Community board
Should you update Lightroom Classic today?Today’s verdict for Windows and macOS, and every known issue behind it.

Based on public bug reports on the Adobe Community board. Last changed May 15, 2026. The title and rating are ours; the report is the reporter’s. Not affiliated with Adobe.